26 janvier 2008
De Ha Tien a Nha Trang
Suite de notre periple...
Nous sommes actuellement a Nha Trang a quelque 800 km de Hue, notre objectif.
Mui Ne ne nous a pas edifies, car c'est vraiment trop touristique, il y a des choses a visiter, comme les dunes de sable blanc, celles de sable rouge, les petits canyons et la recolte de sel, mais comme nous n'avions que peu de temps et aurons d'autres occasions d'y revenir, nous nous sommes plutot reposes au bord de la mer.
Jeudi apres midi, nous avons pris le bus pour Nha Trang ou nous sommes arrives le soir et avons trouve un chouette hotel pour 8 $ avec tout le confort a 300 metres de la plage.
Nha Trang est une grande station balneaire avec une tres tres grande plage. Comme de plus en plus souvent, nous zappons les coins touristiques pour rester dans la partie "vietnamienne" de la ville.
Rafael passe le plus clair de son temps a etudier le vietnamien, je ne l'ai jamais vu aussi applique et il s'etonne lui-meme, tant mieux, pourvu que ca dure.
De mon cote, hier, je suis allee a la pagode, mais plutot que de m'emmener dans une pagode normale, le driver m'a conduite a la plus touristique du coin. C'est joli, il y a une grande statue du Buddha couche et tout en haut de la colline, une autre du Buddha debout, toutes deux en marbre blanc.
Apres l'ascension, je me suis arretee pour boire un soda pres d'une petite marchande et j'ai pu discuter avec sa fille qui etudie l'anglais et le francais a l'universite. Elle desire devenir guide et m'a explique un peu la vie du coin.
Ce matin, panne d'electricite. comme cela arrive assez regulierement et a certaines heures, mais tout est rentre dans l'ordre. La ville grandit trop vite pour ses installations et il n'est pas rare que la demande depasse l'offre, ce qui fait tout peter... Pas de probleme, tous les hotels ont un generateur pour les frigos et congelateurs, et personne ne s'en fait : "C'est parti, mais ca va revenir !"
Nous restons ici jusqu'a lundi soir et nous prendrons le bus de nuit pour Hoi An, cela nous fait epargner une nuit d'hotel et comme il y a plus de 600 Km je prefere voyager en dormant, c'est plus confortable.
Je commence a baragouiner mes premieres phrases en vietnamien et je sais maintenant marchander car je connais bien les nombres. Une fois qu'on marchande en viet, le prix devient plus abordable et le sourire plus franc, cela aide beaucoup.
Question sante, tout va tres bien, pourtant je ne fais pas trop attention, on va manger dans la rue ou dans des restos sans se poser de question et ni Raf ni moi n'avons eu de souci, juste une ou deux fois ou un Enterol a ete necessaire. Nous ne buvons pas l'eau du robinet, mais par contre, nous ne nous tracassons pas pour les glacons, apres tout, il faut que notre corps s'habitue.
Le temps est mitige, nous avons eu notre premiere averse jeudi soir en arrivant a Nha Trang et le matin et le soir, le ciel est fort nuageux. Une fois midi, il y a du soleil, mais pas super etouffant ce qui est tres agreable.
Bises a tous et bon courage dans le froid.
Nous vous embrassons,
22 janvier 2008
Des photos...
Chose promise, chose due...
Voici enfin des photos des endroits que nous avons visites. Cliquer sur la photo pour la voir en plus grand.
Koh Chang, Lonely Beach
La plage
Elle se situe un peu plus loin que l'emplacement de notre bungalow, il y a egalement des resorts qui donnent directement sur la plage, mais je ne peux rien en dire, je ne suis pas allee les visiter. Nous allions toujours sur la plage apres 16.00 h, ce qui fait qu'il n'y avait pas trop de monde; apparemment, les touristes preferent se faire griller aux heures chaudes et rentrent epuises quand nous arrivons.
L'eau est comme celle du bain, tiede, agreable, calme et transparente.
Koh Chang, le debarcadere
Bof, la photo n'est pas terrible, mais comme je l'ai telechargee, autant vous la laisser.
En fait, lorsqu'on quitte le ferry venant de Koh Chang, on a l'embarras du choix pour se rendre a la frontiere, les taxis sont nombreux et j'ai pris cette photo en attendant le depart. La, c'est tres calme, la plupart etaient deja partis avec d'autres minivan et autres taxis envoyes par les tour operateurs. Comme nous voyageons en solitaires, nous devons forcement nous debrouiller pour trouver les transports adequats et disponibles a des prix competitifs, ce qui n'a pas ete tres complique cette fois.
Ce taxi collectif nous a conduits a la gare des bus en partance pour Trat, derniere grande ville de Thailande en direction du Cambodge ou nous avons pris un minivan pour Hat Lek, la frontiere qui se situe a une heure et demie de route environ. Entre le taxi et le minivan, nous n'avions pas de temps de pause car ce dernier nous attendait, mais un "pipi !" accompagne d'un geste significatif a convaincu le chauffeur de nous attendre deux minutes. C'etait ca ou j'arrosais sa banquette.
Koh Khong, Cambodge
C'est dans cette ville frontaliere de bord de mer que se trouve l'orphelinat ou je suis allee deposer le courrier. La ville en elle meme est assez pauvre et il y a peu de routes asphaltees, les photos sont prises a proximite de l'hotel ou nous avons loge, autour du marche.
En ce qui concerne l'orphelinat, il y a beaucoup a dire et surtout beaucoup a faire, mais j'en parlerai plus tard dans un post qui y sera consacre.
Sihanoukville, Cambodge
Ici la plage de Victory, celle ou nous sommes alles nous reposer et ... cuire une journee.
Le sable est blanc, fin comme du sucre impalpable et la mer est splendide. Bonne nouvelle pour les non nageurs, il faut marcher tres loin pour ne plus avoir pieds et on peut franchement papoter les fesses dans l'eau tout en sirotant un jus de fruit. Il existe d'autres plages plus touristiques et plus grandes; celle ci est assez petite, mais c'est ce que nous preferons.
Le soir, par contre, tout se passe au sommet de la colline (restos, bars, p..., ganja et autres joyeusetes), mais il est quand meme possible de bien se divertir sans tomber dans l'ivresse ou la drogue. Nous avons passe une tres bonne soiree au "Corner Bar" et y avons mange une excellente pizza (eh oui, on change parfois de nourriture, le riz, c'est bon, mais pas tous les jours...)
Ha Tien, la premiere ville a la frontiere Cambo-Vietnamienne
Enfin arrives a Ha Tien !!!
Le voyage entre Sihanoukville et la frontiere vietnamienne vaut un chapitre complet !!! Je raconterai tout cela en son temps, car ici tout prend un temps incroyable sur le net et je prefere vous faire partager des images aujourd'hui.
Voici donc Ha Tien, petite ville portuaire tres agreable (la premiere photo est prise d'un bateau cafe ou nous allions prendre une Tiger Beer pour Raf et un "ca phe sua da" , entendez un cafe au lait glace, pour moi. La seconde est prise d'une hauteur aux alentours de la ville.
La population de Ha Tien n'a pas souvent l'occasion de voir des touristes non asiatiques (cela va changer avec l'ouverture de la frontiere) et donc, nous etions parmi les pionniers. A chaque deplacement, les habitants nous regardaient comme si nous venions de Mars et c'etait un peu embarrassant. Les enfants, par contre, nous lancaient des "Hello" tout le temps et parfois couraient vers nous pour nous serrer la main. Une fois que les adultes se rendaient compte que nous etions "normaux" et souriants, ils nous rendaient notre sourire et nous disaient bonjour.
Tout le monde s'est mis en quatre pour nous renseigner, nous aider et nous faciliter les choses. C'etait tres agreable. Le premier soir, nous avons rencontre un homme et son beau-pere qui est guide et parle bien anglais et nous avons reserve une petite excursion pour le lendemain. Nous avons visite une pagode ou se trouvent des bonzesses et une autre tenue par des moines. Ensuite, nous sommes alles dans une grotte dans la montagne d'ou nous avons pu admirer le paysage et d'ou l'on voit la frontiere cambodgienne.
Apres cet intermede culturel, nous sommes alles sur la diner sur la plage de Moi An (si mes souvenirs sont bons).
Ci dessous, monument a la memoire des 130 habitants de Ha Tien assassines par les khmers lors de la guerre cambo-vietnamienne.
Vue depuis la grotte, vers la frontiere cambo-vietnamienne.
La plage, pour vous montrer la couleur du ciel et de l'eau. Le sable, par contre, n'est pas parmi les plus beaux que j'ai vus jusqu'a present.
En ce moment nous sommes a Mui Ne, bien plus loin, mais je vous raconterai tout cela plus tard, je dois vous quitter, car cela fait deux heures que je suis devant le pc et j'ai mal au dos, je n'ai plus l'habitude de travailler aussi longtemps ...
Ah lala, la vie est si dure sous les tropiques... (Non, ne frappez pas...)
20 janvier 2008
Vietnam et delta du Mekong
Ha Tien et Can Tho...
Juste quelques mots et toujours pas le temps d'envoyer des photos, je fais tellement de choses sur une journee que le net passe en second plan pour le moment. De plus, je dois tout le temps recharger le MP3 de Raf et je n'ai pas souvent une seconde fiche USB libre.
Nous sommes donc arrives a Ha Tien le 17 (si mes souvenirs sont bons) et avons passe deux nuits sur place. C'est une tres jolie petite ville ou il n'y a presque pas de touristes etrangers, mais ou les Vietnamiens aiment a venir passer le week-end vu les plages.
Nous sommes alles visiter les alentours avec un guide (photos ASAP) et Raf a vu passer un enorme serpent, meme le chauffeur de motobyke a ete impressionne.
Ensuite, nous avons pris (hier matin) le minibus pour Rach Gia, ville cotiere ou nous pensions faire une halte, mais comme il etait encore tres tot, nous avons prefere continuer jusqu'a Can Tho, qui est une assez grande ville a l'interieur des terres sur le delta du Mekong.
Ce matin, je me suis levee a 06.00 h (Raf m'a abandonnee) et suis allee faire une balade sur les canaux et la riviere, voir le marche flottant (deux differents en fait, un touristique et un vietnamien plus cool).
Sorry, suite demain, le magasin ferme.
Bises a tous,
Pat et Raf
10 janvier 2008
Photos de Lonely Beach
Juste quelques photos... pour avoir la photo plus grande, passer la souris dessus et cliquer.
Bang Bao : ne vous y fiez pas, c'est vraiment loin d'etre le paradis...
La Hutte... 
Lonely Beach, quelques kilometres plus au Nord, vraiment superbe !!!
Vue du bungalow a Lonely Beach
en regardant a droite
vue de la terrasse vers la gauche
Les bungalows vue sur mer, le notre est un de ces deux-la.
Vue de la terrasse, vers la droite
toujours a droite, un peu plus vers la mer
en plan eloigne
09 janvier 2008
Lonely Beach
Farniente...
Juste un petit mot, car je n'ai pas grand chose a raconter.
Nous sommes toujours au bord du golfe de Thailande, a Lonely Beach, Koh Chang.
Avant-hier soir, il y avait "fire party" au GH et musique jusqu'a 4 heures du mat. Nous avons fait connaissance avec deux couples : un de Hollandais et un de Nouvelle-Zeelande. Une belle soiree bien arrosee (sauf pour moi, je reste au Diet Coke). Un jeune cracheur de feu a fait le spectacle, il jonglait egalement avec des batons enflammes, sur fond de mer et d'etoiles, cela vaut la peine d'etre vu.
Pour le reste, rien de particulier, nous sommes alles au temple ou j'ai remercie Bouddha pour nous avoir permis de venir jusqu'ici sans trop de soucis et lui demander de continuer a veiller sur notre voyage.
Pour le reste, FAR-NIENTE. Un mot qui resume parfaitement nos activites ici : RIEN
Mais RIEN dans le bon sens, a savoir qu'on ne s'ennuie pas du tout, on se laisse simplement bercer par la vie tranquille et relax, la chaleur, le sourire du peuple, la douceur de vivre.
Tout a l'heure, nous allons reserver l'excursion avec les dauphins, malheureusement, ce n'est pas en pleine mer mais dans une piscine. J'aurais bien zappe, mais pour Rafael, c'est un reve a realiser, donc je suis partante.
Bises a tous !!!
Pat et Raf
06 janvier 2008
Koh Chang
Deuxieme etape, Koh Chang...
Apres une deuxieme nuit a KSR, nous avons pris le depart pour Koh Chang.
500 Bath (environ 10 Euros) par personne pour le trajet en bus VIP et le ferry.
Depart 08.00 am, mais bon... huit heures thaies = 08.30 h europeennes, j'ai eu le temps de prendre mon petit dejeuner a l'aise.
Premiere halte pour re-petit dej ou lunch, selon les appetits; nous avons pris un lunch et Raf a apprecie le "pet pet" (epice) pour la premiere fois, comme il a dit : "C'est bon mais c'est hard". Enfin, il se fera facilement a la cuisine asiatique, il aime le riz, c'est toujours ca de pris.
Ensuite, trois grosses heures de trajet jusqu'au port et nous avons pris le ferry. Ici, les voitures et les gens voyagent ensemble, les unes au rez de chaussee, les autres ou ils veulent ;-))
25 minutes plus tard, nous debarquons et prenons un taxi collectif jusque Bang Bao. Nous etions les derniers a descendre et avons vite compris pourquoi. Je savais que Bang Bao etait le point le plus au Sud de l'ile et un coin tranquille, mais a ce point ?????
Bref, un petit village de pecheurs sur pilotis (ca, ca passe), mais aussi une plage inexistante ressemblant plus a une decharge municipale en plein air, un chantier dans la mer et un Guest House sans le moindre confort. Le lit, n'en parlons pas, deux centimetres de mousse sur des planches; la salle de bains : rudimentaire (pas d'evier et un bambou d'ou sortait de l'eau froide, pas de prise de courant, ni dans la "chambre" ni dans la sdb, et pas un endroit ou poser ses affaires, le toit de branches de cocotiers non impermeable, etc...
Donc, nous avons demenage une fois de plus...
Apres une nuit merdique (desolee, je n'ai pas d'autre mot), nous avons fait nos bagages et sommes alles voir plus loin. Nous avons trouve un Guest a Lonely Beach, bungalow assez rudimentaire aussi, mais avec au moins un lit digne de ce nom, une salle de bains avec une douche normale et un evier, une terrasse directement sur la "plage" (rochers) et une vue splendide.
Le tout pour 2 euros de moins que l'autre, soit 600 THB au lieu de 700.
Cet apres midi, nous avons fait un peu de shopping elementaire puis sommes alles sur la plage de sable blanc a 100 m du bungalow ou nous avons regarde le soleil se coucher en dinant et sirotant un bon verre.
Ce soir, petite balade, mais nous sommes assez fatigues, demain, il y a party au Guest avec DJ et feu (d'artifice ?) on verra...
Il a fait assez chaud et nous avons pris des couleurs (plutot tirant vers le rouge ;-)) ).
Prevus : une journee a dos d'elephant et une en bateau pour aller nager avec les dauphins.
A bientot et bises a tous
04 janvier 2008
Le voyage
On y est...
Tout d'abord, nous vous souhaitons a tous une Bonne et Heureuse Annee 2008.
Quelques nouvelles rapides et sans les accents, je suis sur un clavier thai qwerty, les puristes me pardonneront, je l'espere.
Nous avons pris l'avion a Bruxelles le 2 janvier a 10.05 h am, et sommes arrives a 11.40 am a Berlin Templehof sous la neige. On ne peut pas dire que cela nous enchantait, mais finalement, cela nous a permis de la voir avant tres longtemps.
Comme je n'avais pas pu imprimer l'itineraire que BB m'avait donne, il a fallu improviser. Entre anglais et allemand, j'ai eu vite fait de trouver le renseignement necessaire et nous avons pris le metro jusqu'au centre ville ou nous avons visite la Friedrichstrasse (une sorte d'avenue Louise allemande).
Vu le temps, nous n'avions pas vraiment envie de nous attarder en ville et apres un repas et une petite promenade devant les vitrines les plus somptueuses, nous avons repris sagement le metro pour nous rendre au terminus le plus proche de l'aeroport de Berlin - Tegel (diablement plus grand que le precedent). La, il nous restait quatre heures d'attente que nous avons passees tranquillement au lounge et dans la salle de transit.
Jo, un copain Suisse, m'avait prevenue que LTU (compagnie aerienne) ce n'etait pas genial, il avait vraiment raison : vol charter avec 300 beaufs allemands en vacances, du boucan tout le voyage, ils buvaient comme des trous et n'arretaient pas de caqueter.
Comble de tout, le souper etait mauvais et le mien devait etre pourri car j'ai commence a etre malade deux heures apres l'avoir ingurgite. Moralite, j'ai passe tout le reste du vol occupee a agoniser dans les toilettes et suis arrivee a Bangkok sans forces et deshydratee. Nous avons donc pris un taxi jusqu'a l'hotel, car je n'avais plus la force de prendre le bus.
L'hotel est situe sur une rue perpendiculaire a la celebre Khao San Road, tres connue de tous les backpackers. Pour Rafael, c'est l'ideal, il se retrouve plus dans un centre de vacances qu'en Thailande profonde, la difference est moins forte. Des qu'il a pose le pied en Thailande, il a ete conquis, je suis surprise, mais tres contente. Deja a l'aeroport, il m'a dit ''Je vais adorer ce pays, les gens ne se prennent pas la tete et ils ne tirent pas la gueule", ce qui est tout a fait vrai.
Mis a part cela et suite a cette mega indigestion, nous avons decide de rester un jour de plus que prevu (j'ai dormi toute l'apres midi d'hier et toute cette nuit) et ne partons pour Koh Chang que demain matin.
Ici, il fait tres beau, 25-28 degres et le soleil a brille toute la journee. Pour le moment, c'est la nuit, il est 22.30 h vu que nous avons 6 heures d'avance sur la Belgique. La temperature n'a pas baisse et il fait tout aussi chaud que ce matin. Nous sommes alles nous balader a KSR (abreviation de Khao San Road) et avons fait un tour sur le Chao Phraya (fleuve de BKK) en bateau public, en si peu de temps, je ne savais pas montrer grand chose a Rafael.
Voila pour aujourd'hui, pour les photos, il faudra attendre, car je n'en ai pas encore fait, et ici c'est un peu complique a en envoyer de toute facon, les pc sont plutot pourris.
Bises a tous,
Patricia et Rafael
